بعض الكلمات السورية ومعانيها

لاشك اننا نحب سوريا ومن يحب الشيء يتعمق فيه ويحاول ان يعرف عنه كل شيء
بخلاف جوها العليل ومناظرها الجميلة تبقى اللهجه السورية ايضاً جميلة وسهله وخفيفه وتختلف الكلمات السورية من مدينة الى اخرى حيث تعد اصعب اللهجات هي لهجة اهل حمص وحلب والتي تختلف كثيراًَ عن لهجة اهل دمشق
سأضع معاني لبعض الكلمات ( الشامية )
ومن اراد ان يضيف فل يشاركني ويضيف بعض الكلمات السوريه ومعانيها

عم تفرك مثل البرغوت باللبنيه = بتتحرك كثير
مابتكن = مابتهداء
شحو = ذا هو
احط من هون = انقلع من هنا
مرستئه = زابطة
عين تطرئك = معناها عين تحسدك
مسبسل = ناعم
شنتير= العجوز الكبير بالسن
زته = ارميه
اول ماجهجه الضو = اول ماطلع الضو بالصبح
نمرود = الشخص اللي بيتمرد
مشكشكه= اللي تلبس لبس فيه زخرفه كثير
مغندره = اللي تحط الميك اب
شئشله = دلع
جولئة او بوجئة= الحكي اللي فيه دلع
شهل = عجل
مبوزم = زعلان وماد بوزه
طيلسة = لقافه <<<<<ياكثرها هالايام
لعبجي = فوضى
مدكن = مخبى
سلبة = الشخص اللي مطنش الناس بيقولوا له ليس ضاربا سلبه
فلجه = روعه
روكبت = عصلجت
متزاول = تقال للشخص اللي انت او مقهور منه
نزعتلي مرائي = قطعت لي سلسة افكاري
شمئرين = المرأة القوية
لسانك بسبع شطلات = معناها لسانك طويل

اترك لكم الفرصة الان لمشاركتي بهذا الموضوع فلا نستغني عن ردودكم واضافاتكم الجميلة منكم اعزائي الاعضاء

اخي العزيز بشكرك على صراحتك ,
صح اني انا ضد فوتت البنات عالمنتدى , بس اذا في حدى مكوولك بكون انت !!!

من زمان مانك مشارك و لا مشاركة سابقة لفتت انتباهك ,, الا هالمشاركة ,, اي حاجي تظرب وطنيات , بعدين ما حدا رد عليها غير اثنين و ما جاملو شي زايد

هيك بحكو الشباب معها ومع غيرها , ولولا مشاركتك ما فت لهون


اخوك ما بحب الزايحة

شباب كلها مشاركات وكل مشاركة الها تفاعلها الخاص سواء كانت من بنت ولا من شب ؟

لا والله يااخي كلامكو غلط ولاتشملو الكل بهالشي مو لانو بنت عم نرد